Tuesday, July 29, 2014

I Follow Rivers






photos taken by me // everything - Born Pretty Store )




Saturday, July 12, 2014

Ripped jeans

( jeans - DIY / top, bag, blazer - sh )



Jedyne do czego nadają się spodnie z New Yorkera po kilku-miesięcznym okresie chodzenia to żeby je wyrzucić, albo wziąć przykład ze mnie i je pociąć i porwać.  Jednak sądząc po minach mijających mnie ludzi, w odnowionych  spodniach muszę wyglądać  jak ofiara jakiegoś napadu

The only thing that you can do with your trousers from New Yorker store - after a several month time of wearing - it  is to throw it in the trash or take an example from me and cut it and rip it. But judging from passing me people's faces, I must look like a victim of robbery or just like an idiot


Monday, July 7, 2014

Flowery jumpsuit




( jumpsuit - Ciuchbuda.pl )

Jeszcze nigdy w życiu nie miałam kombinezonu, zawsze chciałam sobie jakiś sprawić, ale albo nie pasował mi kolor, czy też wzór. Muszę przyznać, że to cudowne uczucie, kiedy nie trzeba dobierać bluzki do spodni czy też na odwrót (chociaż w moim przypadku nie chodzi o dobieranie, ale próba znalezienia czegokolwiek w szafie i nie uszkodzeniu żadnej szuflady, które czasami rozwalają się pa jednym dotknieciu). Tak więc i ja jestem zadowolona i moja ledwo żyjąca szafa.

/translate/ I've never had any jumpsuit yet.  I've always wanted to have one, but or I didn't like the colour or the pattern. but I must say that it is awesome feeling when you don't have to set top to the bottom and conversely ( but in my case, there isn't setting, but the attempt to find anything in my wardrobe and not to damage any drawer, that sometimes falls even after one touch). So do I'm happy and so does my closet.



Wednesday, June 25, 2014

Dead flowers







 Wykorzystałam idealnie zimną pogodę do siedzenia w domu i przez kilka godzin przerabiałam zdjęcia z      zeszłego tygodnia. Same kwiatki, niektóre zwiędłe, mój pokój, coś co powinno być owsianką (nie potrafię  gotować) i nos ukochanej Poly :)


Saturday, June 21, 2014

Acne shorts




(cutout Acne Jeans shorts , sweater , bag - sh)